Château du Rivau

Sandwich

• Pannini fromage de chèvre - jambon - tomates - salade - fromage au choix: 5.00 €

  Pannini with goat cheese - tomato - salad - ham - or cheese

Salades et Assiettes

• Assiette de Pantagruel: 12.00 €

  Flan de citrouille ou épinard, charcuteries fines, salade Pumpkin or spinach pie, cured ham, salad

• Salade du Petit Poucet: 9.00 €

  Emincé de poulet, croutons de pain de campagne, copeaux de parmesan, fines herbes Grilled chicken, croutons, parmesan cheese and salad

• Salade de Touraine: 10.00 €

  Rillons du pays, tomates en quartier, fromage de chèvre en dés, salade «Rillons» (pork), organic tomatoes, goat cheese, salad

• Salade du Jardin: 8.50 €

  Carottes rapées, tomates en quartier, grains de maïs, olives noires, salade, oeuf dur, assaisonnement du Rivau Grated carots, fresh tomatoes corn, black olives, salad and hard boiled egg, Rivau spices

• Salade des abeilles du Rivau: 9.50 €

  Chèvre, amandes grillées au miel du Rivau, lamelles de poivrons, salade Goat cheese, honey glazed almonds, bell peppers, salad

• Assiette des Fées: 13.00 €

  Tapenade d’olives noires, coeur artichauts, tomates séchées, petits oignons au vinaigre, poivrons, charcuteries fines Black olive spread, artichockes hearts, sun dried tomatoes, glazed oignons, bell peppers, cured ham

• Assiette du Chat Botté: 10.00 €

  Salade de pâtes du jour Pasta salad of the day

Assiette des Petits Lutins

• Poulet et pommes de terre en galette

  chicken and potato pie

• Verre de Jus de Pomme

  Glass of Apple Juice

• Compote de pomme maison

  homemade Apple sauce

Dessert

• Fondant au chocolat: 5.00 €

  Chocolate Cake

• Tarte Tatin: 5.00 €

  Fruit Tart

• Délice aux fruits des bois: 5.00 €

  Cake with red fruit

Boissons Fraiches

• Verre de Jus de Pommes de Touraine: 1.80 €

  Glass of Apple Juice (15cl)

• Verre de Jus de Pommes-Poires ou Pommes-cassis: 1.80 €

  Glass of Apple-Pear or Apple-Cassis Juice (15cl)

• Bouteille d’Eau Minerale Non Gazeuse: 5.00 €

  Bottle of mineral water with no gas (1,5L)

• Boutelle d’Eau Minerale Gazeuse: 5.50 €

  Bottle of mineral water with gas (1L)

• 1/2 Bouteille d’Eau Minerale Non Gazeuse: 3.50 €

  1/2 Bottle mineral water with no gas (50cl)

• Coca-cola, Sprite, Icetea, Orangina: 3.00 €

  33cl

• Bière: 4.50 €

  Beer (25cl)

• Ricard: 4.30 €

• Apéritif du Rivau: 4.00 €

Boissons Chaudes

• Cafe expresso: 1.80 €

  Expresso

• ThéLipton: 2.50 €

  Lipton Tea

• The vert BIo: 3.50 €

  Organic Green Tea

• Thé noir Verger de Paradis: 3.50 €

  Black Tea with fruits

• Tisane digestive de Gargantua : 3.50 €

  Digestive herbal Tea

• Tisane Mémoire: 3.50 €

  Memory herbal Tea

• Tisane de Philtre d’Amour: 3.50 €

  Herbal tea with spices

• Tisane medievale: 3.50 €

  Medieval herbal Tea